-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tear up
UK
/tɪə ʌp/
US
/tɛr ʌp/
Translation tear up into russian
tear up
Verb
UK
/tɪə ʌp/
US
/tɛr ʌp/
She decided to tear up the old letter.
Она решила разорвать старое письмо.
He will tear up the contract if the terms are not met.
Он порвет контракт, если условия не будут выполнены.
They often tear up paper when they are bored.
Они часто разрывают бумагу, когда им скучно.
Additional translations
Definitions
tear up
Verb
UK
/tɪə ʌp/
US
/tɛr ʌp/
To rip or shred something into pieces.
She decided to tear up the old letters she found in the attic.
To destroy or damage something by pulling it apart.
The construction crew had to tear up the old road to lay down new asphalt.
To become filled with tears, often due to strong emotion.
He began to tear up when he heard the touching story.
Idioms and phrases
tear up (someone's) heart
The sad movie really tore up her heart.
разрывать (чьё-то) сердце
Этот грустный фильм действительно разорвал её сердце.
tear up the rulebook
The new manager decided to tear up the rulebook and start fresh.
разорвать книгу правил
Новый менеджер решил разорвать книгу правил и начать с чистого листа.
tear up the contract
After the disagreement, they decided to tear up the contract.
разорвать контракт
После разногласий они решили разорвать контракт.
tear up the floorboards
They had to tear up the floorboards to fix the plumbing.
вскрыть половицы
Им пришлось вскрыть половицы, чтобы починить водопровод.
tear up the letter
He decided to tear up the letter and never think about it again.
порвать письмо
Он решил порвать письмо и больше никогда о нём не думать.
tear up the paper
She was so frustrated that she began to tear up the paper in front of her.
порвать бумагу
Она была так расстроена, что начала рвать бумагу перед собой.
tear up the agreement
They chose to tear up the agreement after the terms were violated.
разорвать соглашение
Они решили разорвать соглашение после нарушения условий.
tear up the fabric
The sharp branches caused him to tear up the fabric of his shirt.
разорвать ткань
Острые ветки заставили его разорвать ткань его рубашки.
tear up the speech
In a fit of rage, he decided to tear up the speech he had prepared.
порвать речь
В порыве ярости он решил порвать речь, которую подготовил.